´º½º > ÀºÇà
[°øÁ÷¿­Àü<25>]-Àº¼º¼ö ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå
ÙþÁ¤ºÎ Ȳ±ÝÀÎ¸Æ Àº¼º¼ö, ºôµù¡¤APT ¼ö½Ê¾ï Àç·Â
¼±ÀÓ Á÷ÈÄ ³«ÇÏ»ê³í¶õ, ³ëÁ¶¹Ý¹ß µî ±¸¼³¼ö¡¦»êÀûÇÑ °úÁ¦ ÇØ°á ¡®¹ÌÁö¼ö¡¯
À̱â¿í ±âÀÚ ±âÀÚÆäÀÌÁö + ÀÔ·Â 2017-09-21 12:20:12
¡ã Àº¼º¼ö ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù. Àº¼º¼ö ÇàÀåÀº ÃÖÁ¾±¸ ±ÝÀ¶À§¿øÀå, ±è»óÁ¶ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀå µî°úÀÇ °ü°è·Î ÃëÀÓ Á÷ÈĺÎÅÍ ³«ÇÏ»ê ³í¶õ¿¡ È۽ο´´Ù. ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ¹Ý¹ß·Î Ãâ±ÙÀÌ Áö¿¬µÇ´Â µîÀÇ ¸ð½ÀÀ» ºñÃç ÇâÈÄ ¼öÃâÀÔÀºÇà Çຸ¿¡µµ ¿ì·Á ¼¯ÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇà ¨Ï½ºÄ«À̵¥Àϸ®
 
¾ó¸¶ Àü ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå ¼öÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓµÈ Àº¼º¼ö ½ÅÀÓ ÇàÀåÀÇ Àç·Â¿¡ ¿©·ÐÀÇ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Àº ÇàÀåÀº º»Àΰú ¾Æ³» ¸íÀÇ µîÀ¸·Î ¼ö½Ê¾ï¿ø´ëÀÇ ÀÚ»êÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÆÄÆ® 2°³ È£½Ç, ºôµù µî º¸À¯ÀÚ»ê Áß »ó´ç ºÎºÐÀº ºÎµ¿»êÀ¸·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù.
 
ºÎµ¿»ê¾÷°è µî¿¡ µû¸£¸é Àº¼º¼ö ¼öÃâÀÔÀºÇàÀåÀº ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ ¸íÀÇ·Î ¾ÆÆÄÆ® 2°³ È£½ÇÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± Àº ÇàÀåÀº ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ Àá¿øµ¿ Àá¿øÇö´ë¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ÇÑ È£½ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Àº ÇàÀåÀÌ 1993³â ¸ÅÀÔÇØ 25³â °¡±îÀÌ ¼ÒÀ¯ ÁßÀÎ ÇØ´ç È£½ÇÀÇ ±Ô¸ð´Â Àü¿ë¸éÀû 84.97§³(¾à 26Æò), °ø±Þ¸éÀû 103.77§³(¾à 31Æò) µîÀÌ´Ù. Àα٠ºÎµ¿»ê µî¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ÇØ´ç È£½Ç ½Ã¼¼´Â ¾à 10~11¾ï¿ø ¼±¿¡ Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù.
 
Àº ÇàÀåÀº ¼¼Á¾½Ã¿¡µµ ¾ÆÆÄÆ® ÇÑ È£½ÇÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¼¼Á¾½Ã µµ´ãµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¼Á¾ ÇѾç¼öÀÚÀÎ ¿¡µàÆÄÅ©(µµ·¥¸¶À» 20´ÜÁö) ÇÑ È£½ÇÀ» Áö³­ 2012³â ºÐ¾ç¹Þ¾Ò´Ù. ÇØ´ç È£½Ç ±Ô¸ð´Â Àü¿ë¸éÀû 84.96§³(¾à 26Æò), °ø±Þ¸éÀû 111.82§³(¾à 34Æò) µîÀÌ´Ù. ÇöÀç ¾à 4¾ï5000¸¸¿øÀÇ ½Ã¼¼¸¦ Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ô Àα٠ºÎµ¿»ê °ü°èÀÚÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
 
Àº ÇàÀåÀº ¾Æ³» ¸íÀÇ·Î °­³²±¸ ³íÇöµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºôµùÀÇ ÁöºÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Àº ÇàÀåÀÇ ¾Æ³» ÇѸ𠾾°¡ °¡Áø ÁöºÐÀº ÀüüÀÇ 25%(4ºÐÀÇ1)´Ù. ºôµùÀº ´ëÁö¸éÀûÀº 329§³(¾à 100Æò), ¿¬¸éÀûÀº 599§³(¾à 181Æò) µîÀÇ ±Ô¸ð´Ù. ÁöÇÏ 1Ãþ, Áö»ó 4Ãþ ±¸Á¶·Î µÅ ÀÖ´Ù. 1ÃþÀº ¼Ò¸ÅÁ¡À¸·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç 2¡¤3ÃþÀº »ç¹«½Ç, 4ÃþÀº ÁÖÅÃÀ¸·Î °¢°¢ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
    
   
¡ã Àº¼º¼ö ¼öÃâÀÔÀºÇàÀåÀº ÇöÀç ¼­¿ï Àá¿øµ¿ Çö´ë¾ÆÆÄÆ®, ¼¼Á¾½Ã µµ´ãµ¿ ÇѾç¼öÀÚÀÎ ¾ÆÆÄÆ® µî¿¡ °¢°¢ ÇÑ È£½ÇÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àº ÇàÀåÀÇ ºÎÀÎ ÇѸ𠾾´Â ¼­¿ï °­³²±¸ ³íÇöµ¿ ¼ÒÀç ºôµù ÁöºÐÀÇ 25%¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº Àá¿øµ¿ Çö´ë¾ÆÆÄÆ®(¿ÞÂÊ)¿Í ³íÇöµ¿ ¼ÒÀç ºôµù ¨Ï½ºÄ«À̵¥Àϸ®
  
 
ÇöÀç ÇØ´ç ºôµùÀÇ ½Ã¼¼´Â ¾à 54¾ï¿ø °¡·®À¸·Î, ÀÌ¿¡ µû¸¥ Àº ÇàÀå ¾Æ³» ¼ÒÀ¯ ºôµù ÁöºÐÀÇ °¡Ä¡´Â ¾à 13¾ï¿ø¿¡ À̸£´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. Àº ÇàÀåÀÌ º»ÀÎ ¶Ç´Â ¾Æ³» ¸íÀÇ·Î ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎµ¿»êÀÇ °¡Ä¡´Â È®ÀÎµÈ °Í¸¸ ÃÑ 28¾ï¿ø´ë¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÆ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Àº ÇàÀåÀº ¾à 4¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿¹±Ý ÀÚ»êÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
±º»ê°í-¼­¿ï´ë Ãâ½Å Àº¼º¼ö, ¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ ÇÙ½ÉÀλç Ȳ±ÝÀÎ¸Æ ¡®Á¶¸í¡¯
 
±ÝÀ¶±Ç ¹× Á¤ºÎºÎó µî¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 7ÀÏ ±èµ¿¿¬ °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº ÃÖÁ¾±¸ ±ÝÀ¶À§¿øÀåÀÌ ¶°³­ ÈÄ °ø¼®ÀÌ µÈ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå ÀÚ¸®¿¡ Àº¼º¼ö Çѱ¹ÅõÀÚ°ø»ç(KIC) »çÀåÀ» ÀÓ¸íÁ¦Ã» Çß´Ù. Áö³­ 11ÀÏ Àº¼º¼ö ¼öÃâÀÔÀºÇàÀåÀº ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÓ¸íÀåÀ» ¹Þ¾Ò°í, ±×·ÎºÎÅÍ 4ÀÏ ÈÄÀÎ 15ÀÏ ÃëÀÓ½ÄÀ» °®À¸¸ç º»°ÝÀûÀÎ ¾÷¹«¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.
 
1961³â»ýÀÎ Àº ÇàÀåÀº Àü¶óºÏµµ ÀÍ»ê Ãâ½ÅÀ¸·Î ±º»ê°íµîÇб³¿Í ¼­¿ï´ë °æÁ¦Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. Áö³­ 1983³â 27ȸ ÇàÁ¤°í½Ã¸¦ ÅëÇØ °øÁ÷¿¡ ÁøÃâÇßÀ¸¸ç À繫ºÎ ÅõÀÚÁøÈï°ú, À繫ºÎ ¿ÜȯÁ¤Ã¥°ú, ÇàÁ¤°ü¸® »ç¹«°ü µîÀ» Áö³Â´Ù.
 
Àº ÇàÀåÀº °ú°Å ±âÀçºÎ ³»¿¡¼­ ¡®±¹Á¦±ÝÀ¶ Àü¹®°¡¡¯·Î ¸í¼ºÀÌ ÀÚÀÚÇß´Ù. Áö³­ 2002³â 12¿ù ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ(Çö¡¤±âÀçºÎ) ±¹Á¦±â±¸°ú °úÀåÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç À̵ëÇØÀÎ 2003³â Àç°æºÎ ±ÝÀ¶Çù·Â°ú °úÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ÀÌÈÄ ±âÀçºÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶Á¤Ã¥°ü, ±¹Á¦±ÝÀ¶Á¤Ã¥±¹Àå, ¼¼°èÀºÇà »óÀÓÀÌ»ç µîÀ» °ÅÃÄ Áö³­ÇØ Çѱ¹ÅõÀÚ°ø»ç »çÀåÁ÷¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
 
¡ã Àº¼º¼ö ¼öÃâÀÔÀºÇàÀå(»çÁø)Àº °ú°Å ±âȹÀçÁ¤ºÎ ³»¿¡¼­ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶Àü¹®°¡·Î ²ÅÇû´ø Àι°ÀÌ´Ù. ±º»ê°íµîÇб³¿Í ¼­¿ï´ë °æÁ¦Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ Àº¼º¼ö ÇàÀåÀº Áö³­ 1983³â 27ȸ ÇàÁ¤°í½Ã¸¦ ÅëÇØ °øÁ÷¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ ±¹Á¦±â±¸°úÀå°ú ±ÝÀ¶Çù·Â°ú °úÀå, ±¹Á¦±ÝÀ¶Á¤Ã¥±¹Àå µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¨Ï½ºÄ«À̵¥Àϸ®
 
Àº ÇàÀåÀÇ ÀÌ·ÂÀº ÇöÀç ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ ¼öÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ÃÖÁ¾±¸ ±ÝÀ¶À§¿øÀå°ú Èí»çÇÑ Ãø¸éÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ÃÖ À§¿øÀå ¿ª½Ã °ú°Å ±âÀçºÎ ³»¿¡¼­ ¼Õ²ÅÈ÷´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶Àü¹®°¡·Î ºÒ·È´Ù. ÃÖ À§¿øÀåÀº Àç°æºÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶±¹ ±¹Á¦±ÝÀ¶°úÀå, ±âȹÀçÁ¤ºÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶±¹Àå µîÀ» Áö³Â´Ù.
 
Á¤ºÎ ÇÙ½É °ü°èÀÚ µî¿¡ µû¸£¸é ÃÖ À§¿øÀå°ú Àº ÇàÀåÀº ¿À·£ ±â°£¿¡ °ÅÃÄ µÎÅÍ¿î Ä£ºÐÀ» ½×Àº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ƯÈ÷ ¼ö »ç¶÷Àº ÇÑ¡¤Áß ¹× ÇÑ¡¤ÀÏ ÅëÈ­½º¿Ò ü°á µî ±½Á÷ÇÑ Çö¾ÈÀ» ÇÔ²² ÇØ°áÇÏ¸ç ½Å·Ú¸¦ ½×±âµµ Çß´Ù. ÃÖ À§¿øÀåÀº 25ȸ ÇàÁ¤°í½Ã Ãâ½ÅÀ¸·Î Àº ÇàÀå º¸´Ù 2³â ¼±¹è´Ù.
 
Àº ÇàÀåÀº Á¤±Ç ÇÙ½É Àλç¿ÍÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ¸·Îµµ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï´ë °æÁ¦Çаú Ãâ½ÅÀÎ Àº ÇàÀåÀº ¡®Çѱ¹ÀÇ ÄÉÀÎÁ¶ó ºÒ¸®´ø Á¤¿îÂù Àü ±¹¹«ÃѸ®ÀÇ Á¦ÀÚ Áß ÇѸíÀÌ´Ù. Á¤ Àü ÃѸ®ÀÇ Á¦ÀÚ Ãâ½ÅÀ¸·Î´Â ÀÌâ¿ë ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) ±¹Àå°ú À±Á¾¿ø OECD ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ºÎ ´ë»ç, À̼®ÁØ Àü ±¹¹«Á¶Á¤½ÇÀå µîÀÌ ²ÅÈù´Ù.
 
¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÈÄ µÎ°¢À» µå·¯³»°í ÀÖ´Â ±è»óÁ¶ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀåµµ Á¤ Àü ÃѸ®ÀÇ Á¦ÀÚ´Ù. 1962³â»ýÀÎ ±è À§¿øÀåÀº ¼­¿ï´ë °æÁ¦Çаú 81ÇйøÀ¸·Î 80ÇйøÀÎ Àº ÇàÀåÀÇ 1³â ÈĹè´Ù. ±è À§¿øÀåÀº û¹®È¸ ´ç½Ã ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¼­¸é ´äº¯¼­¿¡¼­ ¡°Çй®Àû ½º½ÂÀº Á¤¿îÂù Àü ±¹¹«ÃѸ®´Ù¡±°í ¹àÈ÷¸ç Á¤ Àü ÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æÀ» µå·¯³»±âµµ Çß´Ù.
 
³«ÇÏ»ê³í¶õ °è±â, ³ëÁ¶¹Ý¹ß ÀӽúÀÇÕ¡¦Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀ¸·Î À̾îÁú °¡´É¼º ³ô¾Æ
 
¡ã Àº¼º¼ö ¼öÃâÀÔÀºÇàÀåÀº ±¹Á¦±ÝÀ¶Àü¹®°¡ÀÎ ÃÖÁ¾±¸ ±ÝÀ¶À§¿øÀå(»çÁø ¿ÞÂÊ)°ú °³ÀÎÀûÀΠģºÐÀÌ µÎÅÍ¿î °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±è»óÁ¶ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀå°ú´Â ´ëÇб³ ¼±ÈÄ¹è »çÀÌ´Ù. [»çÁø=´º½Ã½º]
 
±ÝÀ¶±Ç ¹× ¼öÃâÀÔÀºÇà µî¿¡ µû¸£¸é Àº ÇàÀåÀº ÃëÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ °¢Á¾ ±¸¼³¼ö¿¡ ÈÖ¸»·Á °ï¿åÀ» Ä¡¸¥¹Ù ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç¾ÈÀº ³«ÇÏ»ê ³í¶õ¿¡ µû¸¥ ±Ø½ÉÇÑ ³ëÁ¶ ¹Ý¹ßÀÌ´Ù. Çö Á¤ºÎÀÇ ½Ç¼¼·Î Æò°¡µÇ´Â Àι°µé°úÀÇ Àο¬ÀÌ ³«ÇÏ»ê ³í¶õÀÇ ´ÜÃÊ°¡ µÆ´Ù.
 
¼öÃâÀÔÀºÇà ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº Àº ÇàÀåÀÇ ÀÓ¸íÁ¦Ã» »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁø Á÷ÈÄ ¡®³«ÇÏ»ê Àλ硯¶ó¸ç ¹Ý´ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Ù. ±× °á°ú Áö³­ 11ÀÏ ÀÓ¸íÀåÀ» ¹ÞÀº Àº ÇàÀåÀº º»°ÝÀûÀÎ ¾÷¹«¿¡ µ¹ÀÔÇϱ⵵ Àü¿¡ ³ëÁ¶ÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ºÎµúÇô Ãâ±Ù±æ¿¡¼­ ¹ß±æÀ» µ¹·Á¾ß Çß´Ù. ³ëÁ¶ ÃøÀº ¡°Àº ÇàÀåÀÌ °ú°Å Çѱ¹ÅõÀÚ°ø»ç »çÀåÁ÷À» ¼öÇàÇÒ ´ç½Ã ¼º°ú¿¬ºÀÁ¦¸¦ °­ÇàÇß´Ù¡±¸ç ¹Ý¹ßÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
 
ÇöÀç ³ëÁ¶ÀÇ ¹Ý¹ßÀº ¾î´À Á¤µµ ÀáÀáÇØÁö±ä ÇßÁö¸¸ Àº ÇàÀåÀÌ ÃëÀÓ ÃʺÎÅÍ ´Ù¼Ò ºÒ¾ÈÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÀÚ ±ÝÀ¶±Ç ¾ÈÆÆ¿¡¼­´Â ÇâÈÄ ¼öÃâÀÔÀºÇàÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¨µµ ¸Éµ¹°í ÀÖ´Ù. ´çÀå ó¸®ÇØ¾ß ÇÒ Çö¾ÈÀÌ »êÀûÇÑ »óȲ¿¡¼­ ³»ºÎ ¹Ý¹ßÀ» ÀáÀç¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇÇÇØ´Â ¼öÃâÀÔÀºÇà»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.
 
ÇÑ ±ÝÀ¶°ü°èÀÚ´Â ¡°ÃÖÁ¾±¸ À§¿øÀå, ±è»óÁ¶ À§¿øÀå°ú °ü·ÃµÈ ÀÌ·ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ Àº¼º¼ö ÇàÀåÀº ³«ÇÏ»ê ³í¶õ¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó±â Èûµç »óȲÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°Àӽ÷ΠºÀÇÕµÈ ³ëÁ¶¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ÇÏ·ç »¡¸® °³¼±ÇØ¾ß ±¸Á¶Á¶Á¤ µî°ú °ü·ÃµÈ Çö¾ÈµéÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
 
[À̱â¿í ±âÀÚ / ÇൿÀÌ ºü¸¥ ½Å¹® ¨Ï½ºÄ«À̵¥Àϸ®]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽóª¿ä?
ÃßõÇØ¿ä
0
ÁÁ¾Æ¿ä
6
°¨µ¿ÀÌ¿¡¿ä
1
È­³ª¿ä
1
½½ÆÛ¿ä
1
¿À´ÃÀÚ ½ºÄ«À̵¥Àϸ®
ÁÖ¿ä ¼½¼Ç ±â»ç

















ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ»ê´ë·Î 541 ¼¼½Åºôµù 9Ãþ | ÀüÈ­ : 02-522-6595~6 | Æѽº : 02-522-6597
ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï½Ã ¾Æ01703, µî·ÏÀÏ : 2011³â 7¿ù 18ÀÏ, ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: Á¶Á¤Áø, ÆíÁý±¹Àå: ¹Ú¿ëÁØ
»ç¾÷ÀÚ ¹øÈ£ : 214-88-81099 ÈÄ¿ø°èÁ : 158-910019-39504(ÇϳªÀºÇà)
copyright¨Ï2011, All rights reserved. Contact : skyedaily@skyedaily.com | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú¼±¿Á